万车友活跃中
舒舒服服的享受
昊铂GT车主·新提车
动态
精华
关注
.万
获赞
2023-03-31发布于:Model 3车友圈
【问答】
model是所有品牌中唯一使用英文单词命名的,这在和国内交流尤其是给老一辈交流中产生诸多不便,而毛豆更像是狗蛋这种昵称,呼吁特斯拉起一个正统的中文名,大家觉得什么名字合适呢?
Model 3
秦胖胖他爹
欧蓝德(进口)车主·车龄10年
福特T型车 = Ford Model T Tesla Model 3 = 特斯拉3型车
舒舒服服的享受 · 昊铂GT车主·新提车作者
标准答案
SHE-ERROR
Model 3车主·车龄半年
M3
侵权啊哥们,蔚来ES6 ES8都被奥迪起诉了,说自己有S6 S8
鸿雁北归178
宝马1系车主·车龄3年
二狗,三狗,四狗……
正统点的名字老铁
Toughguy88
还是model B好记
大清早亡犊子了了了 · 宝马3系车主·车龄8年
富士康女主持人来念,更动感
华子嗑瓜子哇咔咔 · Model 3车主·车龄2年
哈哈,富士康发布会乐死
@大清早亡犊子了了了:富士康女主持人来念,更动感
王Match
日产GT-R车主·车龄4年
.万
麻豆3
Model 3车主·车龄2年
无所谓啊,毛豆就毛豆呗,音译就这样。 iPad pro你怎么喊?一个道理。
电子产品属于快消品,一般都不会专门起中文名,显得过于正式了
小雨Performance
宝马i3车主·车龄1年
特斯拉作为美国车,创始人马斯克是美国人,按照美式读音应该读妈豆,英式读猫豆,所以美式更权威
音是没错,都太直白了,正统点的美化一下吧,比如雅阁,凯美瑞,迈腾,幻影
热闹火车Lpv
叫摸屌或者魔雕都不错
小马哥告别拖延症
Model 3车主·车龄3年
摸豆
W176
.万
特斯拉轿车
国产新能源最后希望
模特3
江家酒肆
就直接特斯拉好了,不认识英文单词model的人大概率也分不清model 3和model y
回复楼主