坦埠、大伯集、碾庄圩、蚌埠、濉溪口、涡阳、砀山,怎么读?

人民解放军华东野战军从1947年2月1日成立,到1949年2月改编为第三野战军两年间,这支英雄部队南征北战,创造了辉煌战绩。
华野闻名于世的经典战例有孟良崮战役、济南战役、淮海战役等。
然而,现在很多视频、音频自媒体,在解说这些战役的时候,一些地名却常常念错。
最常见的就是蒙阴坦埠、宁阳大伯集、徐州碾庄圩、安徽蚌埠、濉溪口、涡阳、砀山。
蒙阴坦埠
这个沂蒙山区的乡村小镇,现在还有汉朝卢县县城遗址,距离临沂市蒙阴县城32公里,有蒙阴东大门之称。
解放战争时期,国民党军重点进攻山东解放区,45万大军猬集沂蒙山区,寻找解放军主力决战。
1947年5月,华野司令员陈毅和副司令员粟裕率领华野司令部来到了这里。
然而,这个消息却被国民党军获知。
国民党军如获至宝,遂开始了一个又一个充满梦想的军事行动。
汤恩伯第一兵团不待二兵团、三兵团行动,一方面让空军轮番轰炸目标几个村庄,一方面迫不及待的命令一兵团先锋、国民党军五大主力之一整编第74师,务必要在5月12日占领”共军首脑老巢“坦埠,活捉陈毅、粟裕。

于是号称”御林军“的整编74师在整编第83、第25师掩护下,自垛庄北进,先后占领杨家寨、佛山角、马牧池等地,准备14日攻占坦埠。
而这个时候,华野因为国民党军进攻部队非常集中,难以找到各个歼灭的战机,准备消灭侧翼的桂系第七军和整编48师。
命令下达后,粟裕得到了情报部门破译的张灵甫进攻坦埠的命令,并从各路情报分析得到张灵甫一马当先,在沂蒙山的山谷里,已经脱离了左右两翼护卫,出现了能够被穿插分割的战机。
陈毅粟裕果断决策,下令包围消灭整编74师。
到5月16日,向坦埠进攻的张灵甫退守到孟良崮上,“中心开花”,兵败身死,整编74师全军覆灭。
孟良崮战役这个地名“坦埠”,于是经常被提起,也经常被读作“tanbu 谈布”。
其实这个乡镇正确的发音是“danbu 蛋布。”
因为坦埠这个乡镇的得名来源于乡镇政府驻地东坦埠村。
这个坦埠村,元代初年刚刚建立的时候,附近有个荒丘,野兽、强盗经常出没,行人望而生畏,忌惮所在,所以得名“惮阜”,元朝末年演变成了坦埠,延续至今。
宋朝《水浒传》李逵回家接母亲,母亲在沂岭被老虎吃了,李逵于是杀了老虎一家四口。
这个沂岭,在现山东临沂沂水县,就离坦埠不远。
陈毅粟裕在此前的指挥部驻地,就在沂水的上王庄村。
而直到孟良崮战役张灵甫被包围即将被歼灭的5月14日,一贯喜欢直接指挥的常凯申还发电报下命令:“迅即攻占沂水”。

宁阳大伯集
很多人熟悉济南战役,也知道淮海战役,却不知道宁阳大伯集这个地方。
而这个地方,却是济南战役“攻济打援”的华野司令部,也是粟裕向军委提出淮海战役设想并得到批准的地方。
1948年9月,华野攻占了兖州(yanzhou)、曲阜,隔断山东省会济南和徐州的联系,济南和天津、青岛也早被华野隔开,济南成为一座孤城,夺取济南成为可能。
然而,徐州的敌人还比较强大,如果准备不足冒然攻打济南,久攻不下,徐州的刘峙集团北上救援,就会形成不利局势。
攻济为主,还是打援为主,让代理华野司令员兼代政委的粟裕颇费了一番脑筋。
经过多次谋划,以及和军委、中野刘陈邓等各方面研讨协商,并经过军委批准,粟裕决定由14万人组成攻城集团,攻打济南,由许世友、谭震林、王建安负责。18万人组成打援集团,粟裕率领华野司令部从曲阜悄悄转移到泰安市宁阳县大伯集的崔家大院里,设立了“攻济打援指挥部”,亲自指挥打援部队。

气势如虹的华东野战军8天8夜,解放了济南,而援军忌惮于华野严阵以待强大打援集团,迟迟不敢前进,听说济南城破,就迅速缩回徐州了。
在济南战役即将结束的前一天,粟裕在大伯集的“攻济打援指挥部”里,向军委发了一个电报,建议举行淮海战役。
军委回电:“我们认为举行淮海战役,甚为必要”。
因此,后来来此采访拍摄的央视《决战淮海》栏目组,也把这个“大伯集村”称作“淮海战役起源地”。

而这个大伯集,除了当地人,恐怕大多数人都会直接读作“daboji 搭波及”。
然而,这个“大伯集”,并不是大伯——大爷赶集,所以也就埠读作“daboji”,而是读作“daibaiji 戴柏集”。
据《大伯集村志》记述,大伯集村,始建于隋朝,最早是以姓毕的老者来此定居,村名遂定为“大毕村”。元代集市成型,大毕集改称“大伯集”。明朝从山西洪洞(hongtong)县迁来崔姓、戴姓、张姓各一支,人口众多,商贾云集,逐渐形成鲁西南较大的集市。
“攻济打援指挥部”即设在崔家大院里。大伯集村新中国建国前后都是大伯乡、大伯镇、大伯红星公社政府驻地,现隶属宁阳县东疏镇。
徐州碾庄圩
1948年11月6日,华东野战军比军委批准的总共时间提前两天,对即将逃跑的国民党军第七兵团,即黄百韬兵团发动总攻,将黄百韬兵团十几万人,紧紧包围在徐州东部邳州碾庄圩的一个狭小地带里,双方进行了一场惨烈的拼杀,经过17天苦战,共歼灭黄百韬兵团17.8万人,华野阵亡将士也达到了6700人。

淮海战役第一阶段取得重大胜利。
听了几天喜马拉雅,主播把碾庄圩都读作碾庄墟,很是别扭。
“圩”这个字,确实也读“xu 墟”,意思是集市,这在湖北、江西比较常见,赶集,就叫赶圩、赶墟。
但是在徐州当地,这个“圩”,并不是集市的意思,而是四周垒筑土墙防范土匪和防洪水的堤岸,
碾庄圩,也就是碾庄,位于徐州东部邳州,但是在特定的历史语境记载中,淮海战役围歼黄百韬兵团的地方,就是叫做碾庄圩。
当地人不读作“nianzhuangxu碾庄墟”,而是读作“nian zhuang wei”。

安徽蚌埠
我军把60万对80万的中原大决战称作“淮海战役”,而国民党方面,称其为“徐蚌会战”。
徐蚌会战,指的是国民党军主力,依托徐州到蚌埠的交通线和重点城市,寻机对我华野和中野进行战略决战的作战计划。
而我军在包围了黄百韬集团并予以歼灭的第一阶段胜利后,华野又乘胜抽调几个纵队协同中野,围歼了国民党王牌嫡系部队黄维兵团,歼敌12万人,取得了淮海战役的第二阶段胜利。
有的主播因为耳熟能详的“鹬蚌相争”,也因为安徽蚌埠这座城市本来就是因为盛产珍珠著称,被称作“珠城”,想当然地也就读作了“bangbu”,并把“徐蚌(beng)会战”,读作“xubanghuihan”。

涡阳
豫东战役后,华野1、4、8三个纵队曾在涡阳休整,后来追华野击大军也经过此地。
涡阳是道教祖师老子的故里,隶属于安徽省亳州市。
亳州(bozhou),不是读作豪州。
喜欢古井贡酒的一般不会读错。
涡(guoyang)阳,也不是涡轮增鸭的涡轮阳。

濉溪口 砀山
黄维集团被包围后,杜聿明集团决定放弃徐州南逃,杜聿明特意命令部队关闭电台,以减少干扰。
然而,“微操大师”常凯申让飞机给他的黄埔学生杜聿明投下了亲笔信,怒斥他不去救援黄维“我们将要亡国灭种”,口气之严厉让杜聿明不得不舍弃“将在外君命有所不受”,转而按照常凯申的命令,“停止向永城方向转移,转濉(sui)溪口攻击前进”,让杜聿明带领邱清泉、李弥、孙元良三个兵团,经永城转向涡阳、阜阳地区,侧击中野,解救黄维。
结果,判断准确而且兵贵神速的华野大军经涡阳,向前追击,将来回犹豫不决耽误了逃跑时间的杜聿明集团30万人马,包围在了砀(dangshan)山以南永城地区,全部干净的予以了歼灭。
至1949年1月10日,枪炮声渐渐停息,杜聿明被俘,淮海战役取得了最后的胜利。
插图来自电影《大决战》截图
评论·0